Articles en accès libre

L’Hymne du hongrois György Schwada est un petit bijou. Texte très court, d’une grande simplicité dans le style comme dans la construction très répétitive, il fonctionne avec une efficacité rare. L’Hymne se découpe en huit tableaux qui se déroulent presque tous à quatre heures du matin. « Quelle heure est-il ? / Il est bientôt quatre heures et quart… / Et pourquoi tu l’as pas dit ? / Qu’est-ce que je n’ai pas dit ? / Qu’il est quatre heures passées…/ Je te l’ai dit Jozsi… » L’homme, (...)

Peu d’ouvrages français ont été consacrés à Tennessee Williams au regard de son oeuvre considérable : un tome de la collection Théâtre de tous les Temps chez Seghers (quasiment introuvable), ses Mémoires traduites de l’américain par Maurice Pons et Michèle Witta, ses lettres à Maria Saint-Just… Le livre de Félicie Dubois est donc le bienvenu. Malheureusement, le travail de recherche n’est pas abouti. On est même parfois irrité, surtout lorsque l’auteur rapporte ses impressions de (...)

Punis d’être pauvres à toujours chercher le bout la queue du diable les trois sous pour faire le centime « . Denise Bonal dans Portrait de Famille parle des petites misères du quotidien, celles qui mènent parfois aux drames. Comme pour Pinchard, le voisin de cette famille »Groseille« , plaqué par sa femme : » Elle est partie pour un kilo de gros sel. A midi juste, elle m’a regardé comme une étrangère avec les yeux hagards et elle m’a crié : je n’ai plus de sel… Elle est partie en courant (...)

Tout près de Saint-Julien-les-Eglantiers, à deux pas de la frontière de Pré-en-Pail, un vieil homme déplumé conte sornettes à son petit-fils… " Le grand-père et l’enfant, un bob sur la tête pour cacher ses cheveux roux, embarquent à bord d’un trois-mâts, L’Inaccessible, pour un parcours initiatique. Le grand-père raconte l’histoire du capitaine Marlow qui reste en mer pour échapper à ce bas-monde. Un jour de tempête, il repêche Martin, fils de la mère-pieuvre, pas de bob mais les (...)

Avec le texte intégral des Mémoires de Goldoni, Aubier-Flammarion vient s’ajouter à la liste des maisons d’édition concernées par le bicentenaire de la mort de l’écrivain italien. Aussi curieux que cela puisse paraître, c’est la première fois depuis l’édition originale que ces mémoires écrites en français, paraissent dans leur intégralité. La longue introduction et les notes de Norbert Jonard constituent des renseignements très précieux. Spécialiste français du XVIIIème siècle, (...)